Prevod od "entrando numa" do Srpski

Prevodi:

ulazi u

Kako koristiti "entrando numa" u rečenicama:

Deixamos uma trilha de jóias entrando numa caverna e nos escondemos em outra.
Ostavit æemo trag od dragulja do jedne špilje, a mi æemo se sakriti u drugu.
Unidades de busca, alvo entrando numa travessa.
Prate ga, ušao je u prolaz.
Se elas deram, estamos entrando numa guerra.
Ako su mu to odobrili, znaèi da poèinje gadan rat. To je sigurno.
Meus amigos viram Scott LeBeau entrando numa das casinhas... aqueles banheirinhos de fibra de vidro.
Prijatelji su mi rekli da je Scott otišao u WC. Onaj smešni od fiberglasa.
Vira notícia até entrando numa livraria.
Новине прате чак и његов улазак у књижару!
Wickles está entrando numa cidade fantasma!
Ovdje je kao u nekom zastrašujuæem gradu duhova.
A caminho dele, no carro, um amigo me levou... eu olhei pela janela, e imaginei tê-la visto... não muito longe da igreja... fechando um guarda-chuva e entrando numa loja... na esquina da Rua13 com Broadway.
Mislio sam, èak i na mom putu do tamo... ja sam u svojim kolima, i drugarar me vozi u predgraðe i ja gledam kroz prozor... i mislim da sam te vidio. Nedaleko od crkve.
Acho que vai ser muito feliz aqui, está entrando numa verdadeira seleção.
Mislim de æete biti zadovoljni ovdje. Postajete èlan "oldstar tima".
A última vítima foi vista entrando numa station wagon...
Posljednja žrtva je viðena kako ulazi u karavan.
Nós não podemos nos arriscar com você entrando numa instalação do governo.
Ne smemo da rizikujemo da tek tako ušetaš u javnu ustanovu.
É, eu estava cobrindo a emergência, e acabei entrando numa cirurgia de emergência, muita correria foi tudo bem caótico.
Da, bio sa u hitnoj, i morao sam na operaciju crvuljka i slezene. Bilo je prilièno kaotièno.
Entrando numa padaria com uma rede na cabeça, sai com basicamente o que quiser.
Kad uðeš u pekaru noseci mrežicu za kosu, možeš izaci sa skoro cime god hoceš. Rendi?
Até parece que ele está entrando numa zona populosa naquela direção.
Skoro se cini da je poceo da ide u sirokom krugu u tom smeru.
"Entrando numa Fria", com Robert De Niro.
Robert de Niro, Upoznajte roditelje, reèenica. Volim to.
Estão caindo na toca do coelho e entrando numa terra de loucuras.
Zašto, jel sam to upala u zeèiju rupu i zemlju èuda."
Eu te vi ontem entrando numa loja de donuts.
Videla sam te juèe kako jedeš krofne.
Logo, eu acho que estamos entrando numa série de ciclos viciosos.
Dakle mislim da se vrtimo u nizu začaranih krugova.
Parece um pênis entrando numa vagina.
Изгледа као ђока који улази у пицу.
Achou que poderia reparar tudo entrando numa jaula e sendo espancado?
Mislio si da æeš da se iskupiš tako što si ušao u kavez i dozvoljavao da te biju?
Ele está entrando numa idade e quer se acertar com Deus.
Ostario je i želi se pomiriti sa Gospodom.
Falando assim, vou acabar entrando numa fria.
Ako tako pričaš, uvaliću se u probleme.
Está entrando numa vereda que não deveria.
Krenula si putem kojim ne želiš da ideš.
3... esse é o tanto de dias que demorou a urgência de matar seu irmão, depois ele observou sabendo que eu estava entrando numa armadilha.
3... broj dana koji je bio potreban da ugušim potrebu da ubijem tvog brata, nakon što je gledao kako upadam u zamku smrti.
Com a situação do presidente, vai acabar entrando numa guerra.
Kako je krenulo, opet æemo se uvaliti u neki rat.
Entrando numa casa vazia no meu bairro.
Krije se u praznoj kuæi u mom komšiluku.
Testemunhas disseram que Andersen foi vista pela última vez entrando numa Van azul com três homens.
SVEDOCI KAŽU DA JE ANDERSONOVA POSLEDNJI PUTA VIÐENA KOD PLAVOG KOMBIJA, SA 3 MUŠKARCA.
Os momentos finais mostraram ela entrando numa casa, aparentemente dentro da floresta de Black Hills.
Poslednji trenuci prikazuju kako ulazi u jednu kuæu, naizgled u šumama Blek Hilsa.
Há uma chance de estarmos entrando numa coisa maior.
Samo mislim da su tamo veæe šanse da uletimo u nešto veæe.
Dá pra ver as pílulas saindo, entrando numa cabeça dessa estátua estranha.
Možete da vidite tablete koje izlaze, idu u jednu od glava ove čudne statue.
", pois estamos entrando numa nova era de explorações em que temos de ter muito cuidado e dar o exemplo na forma como exploramos.
Зато што улазимо у ново доба истраживања, у ком морамо бити веома пажљиви и морамо да одредимо начине како ћемо истраживати.
(Risos) Acabei entrando numa aula de história da arte, e não sabia nada sobre a história da arte.
(Smeh) Tako sam završio na predavanjima istorije umetnosti, a nisam znao baš ništa o istoriji umetnosti.
Há dois anos, peguei o metrô no centro de Londres e acabei chegando no leste da cidade e entrando numa unidade de autoarmazenamento para me encontrar com um cara que vendia 2 mil camisas polo de luxo.
Пре две године сам кренуо подземном из централног Лондона и завршио негде у источном делу града, ушао у пословно складиште да се сретнем са момком који је имао 2 000 луксузних поло мајица за продају.
E é mesmo surpreendente, porque eu recebi telefonemas de vários repórteres perguntando, "Você viu mesmo o planeta entrando numa estrela?"
Zapravo je fascinantno, jer su me zvali mnogi novinari i pitali "Da li ste stvarno videli kako planeta ulazi u zvezdu?"
E você poderia ter visto o planeta entrando numa estrela.
I možda ste videli kako planeta ulazi u zvezdu.
0.78188681602478s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?